Dijimos en clase que la palabra "literatura" proviene del latín "littera", letra, es decir, se identifica literatura y escritura. Y aunque sabemos que eso no es del todo exacto, hay que decir que escribir es un milagro y la historia de su desarrollo toda una aventura. Antes de nada, imaginad el prodigio que supone poder transmitir las palabras sin variación, exactamente de la misma manera que alguien decidió, eventualmente para la eternidad.
La escritura nos permite superar los límites del tiempo (y, por supuesto, del espacio) y por eso, de alguna manera burlar a la muerte. Es una forma de superar la irreparable destrucción del tiempo. La escritura es una tecnología que permite “transportar” el pensamiento de un individuo y hacerlo virtualmente inmortal. Pero además, es que su desarrollo es otra apasionante aventura.
El maravilloso invento se lo debemos a la civilización mesopotámica. En realidad, "civilizaciones", en plural, porque en esta área "entre los ríos" Tigris y Éufrates (actuales Irak, Irán y zonas de Siria), se sucedieron los imperios (asirio, sumerio, babilónico) cada uno con sus lenguas y dialectos, pero todos con algo en común: la escritura cuneiforme.
En este vídeo tenéis una explicación muy clara y visual.
En esta imagen podemos ver la evolución de la escritura cuneiforme y el significado de algunos de sus símbolos.
Bastante lejos de allí, los egipcios tienen su propia y colorista escritura, la jeroglífica, de algunas de cuyas peculiaridades podéis enteraros aquí.
Los fenicios darán otro paso de gigante haciendo que cada signo represente no una cosa (una vaca, una casa...) sino un sonido y será la base para nuestro propio alfabeto como podéis ver en la imagen de la evolución egipcio - fenicio - griego - latino.
Como veis, el de la escritura es un mundo apasionante, lleno de brillantes descubrimientos como el de la Piedra Rosetta o el del Lineal B micénico y de misterios aún no sin resolver como la escritura ibérica, que sabemos leer, pero aún nadie ha podido traducir.
(Vídeo https://www.youtube.com/watch?v=Iq8-69pBH1Y#t=97)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Puedes comentar libremente, pero no te preocupes si de momento no aparece tu comentario. "Cuestiones técnicas" obligan a que pase antes el filtro de moderación. Pero aparecerá. Paciencia.